My First Time In The Garden

today ( april 3) i experienced the joy of freedom and discovery in the garden. i do not have all my vaccination just yet and my pack tells me that i must avoid contact with dogs for two more weeks. but i am allowed in the garden and that is just amazing. the smells. the grass. the fresh air. i looooove it.
(this is still in Czech Republic in the garden of the family but our new home is actually going to be in Belgium. the pack will travel soon)

dnes, 3. dubna, jsem se poprve vydal na vyzkum zahrady. nemam jeste dokoncenou kompletni vakcinku, a tak mi smecka rika, ze se musim jeste dva tydny vyhnout kontaktu s ostatnimi pejsky. ale na zahradu muzu a to je taaaak super. ty vune. ta trava. ten cerstvy vzduch. miluju to. to je parada.
(tahle zahrada patri rodine moji smecky v Cechach, ale nas novy domov bude v Belgii. nase smecka bude brzo cestovat)

 of course i got really tired after exploring everything so i needed a well deserved rest